double star:双星;在天文学中通常指双星系统(两颗恒星在引力作用下相互绕转),也可泛指在望远镜中看起来很接近、呈“双”的两颗星(其中不一定真实成对)。
/ˌdʌbəl ˈstɑːr/
The telescope revealed a double star.
望远镜显示出一对双星。
Astronomers study double stars to estimate stellar masses by measuring their orbital motion.
天文学家研究双星,通过测量其轨道运动来估算恒星的质量。
double 意为“成双的、两个的”,来自法语 double;star “星”,来自古英语 steorra。两者组合成 double star,直译为“成双的星”,在近代天文学语境中逐渐固定为“(物理或视觉上的)双星”。