“Dose limit” 指剂量限值/剂量限度：在辐射防护、核工业或医学影像等领域中，法规或指南规定个人在一定时间内（如每年）允许接受的最大辐射剂量，用于降低健康风险（尤其是致癌风险）。在不同语境下也可泛指“（药物/化学品的）最大允许剂量”，但最常见用法与电离辐射相关。
/doʊs ˈlɪmɪt/
The annual dose limit for radiation workers is strictly regulated.
对辐射工作人员的年剂量限值有严格规定。
Although the measured exposure was below the dose limit, the hospital still adjusted the imaging protocol to minimize unnecessary radiation.
虽然测得的暴露低于剂量限值，医院仍调整了成像流程，以尽量减少不必要的辐射。
“Dose” 源自法语 dose（“给定的量”），进一步可追溯至希腊语 dosis（“给予、分配”）；“limit” 来自拉丁语 limes/limitis（“边界、界限”）。合起来的 “dose limit” 字面即“剂量的界限”，在现代主要固定用于辐射防护与监管语境。
Select Language