(尤指)“睡城/卧城”:以住宅为主、就业与商业设施相对不足的城镇;居民多在外地(通常是附近大城市)工作,白天外出、夜晚回城居住。
/ˈdɔːrmɪtɔːri taʊn/
Many people live in this dormitory town and commute to the city every day.
许多人住在这座睡城里,每天通勤去市中心上班。
Once a quiet dormitory town, the area has changed rapidly as new rail links attracted businesses and raised housing prices.
这里曾是一座安静的卧城;随着新的铁路连接带来企业入驻并推高房价,这一地区迅速变化。
dormitory 原指“宿舍/寝室”,来自拉丁语 dormitorium(“睡觉的地方”),词根 dorm- 与 “sleep(睡)”相关;与 town(城镇) 组合后,形象地表达“像宿舍一样主要用于睡觉居住的城镇”,即白天人们外出工作、夜晚回到这里休息。