Donor-Supported

释义 Definition

由捐助者资助的；依靠捐款/资助维持的（常用于形容机构、项目、服务或媒体等：donor-supported organization/program/service）。也可泛指“由出资方支持的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdoʊnər səˈpɔːrtɪd/

例句 Examples

The museum is donor-supported and free to the public.
这家博物馆由捐助者资助，对公众免费开放。

Donor-supported clinics can expand access to care, but they may struggle if funding priorities shift.
由捐助者资助的诊所可以扩大医疗服务覆盖面，但一旦资助重点改变，它们可能会面临运营困难。

词源 Etymology

由 donor（捐助者，来自拉丁语 donare “赠与”）+ supported（被支持/资助的）构成的复合形容词；常用连字符 donor-supported 放在名词前作定语，强调资金来源来自捐助者而非自营收入或政府拨款。

相关词 Related Words

• Charitable
• Philanthropic
• Donation
• Donor-Funded
• Grant-Funded
• Sponsored
• Subsidized
• Nonprofit
• Endowment

文学与出版物中的用例 Literary / Notable Works

该表达更常见于公益、国际发展、公共卫生与媒体运营相关的非虚构写作与报道中，例如：

• Katherine Boo 的非虚构作品 **Behind the Beautiful Forevers**（常见“donor-supported programs/initiatives”这类表述）
• Dambisa Moyo 的 **Dead Aid**（讨论援助体系与捐助方支持的项目）
• 学术与政策出版物如 **The Lancet**（全球卫生研究）与 **World Development**（发展研究）中常见用于描述“由捐助方资助的项目/服务”