Do-Over

Definition / 释义

（非正式）重来；再试一次；重新来过的机会。常指把某件事从头再做一遍，以纠正错误或争取更好结果。也可引申指“人生/选择上的重新来过”。

Pronunciation / 发音

/ˈduːˌoʊvər/

Examples / 例句

I made a mistake—can I have a do-over?
我弄错了——我能重来一次吗？

If I had a do-over, I would plan the project more carefully and communicate earlier with the team.
如果能重来一次，我会把项目规划得更周全，并更早和团队沟通。

Etymology / 词源

来自英语短语 do over（“再做一遍、重做”）。后来在口语中常把它名词化并加连字符写作 do-over，表示“一次重做/重来的机会”。

Related Words / 相关词

• Retry
• Redo
• Second
• Restart
• Rework
• Mulligan
• Makeup
• Reconsider

Literary Works / 文学作品

• Jon Acuff，《Do Over: Rescue Monday, Reinvent Your Work, and Never Get Stuck》（书名直接使用 do-over 的概念）
• Lynn Painter，《The Do-Over》（书名使用 do-over，围绕“重新来过/再给一次机会”的主题）