Distinction

释义 Definition

distinction（名词）：区别；差别；（优秀带来的）荣誉、杰出；（社会阶层等）特征性差异。常见搭配：make/draw a distinction (between A and B)（区分A和B）；with distinction（出色地）。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈstɪŋkʃən/

例句 Examples

I can't see the distinction between the two designs.
我看不出这两种设计之间的区别。

The essay draws a clear distinction between correlation and causation, which is crucial for understanding the research.
这篇文章清晰地区分了相关性与因果性，这对理解该研究至关重要。

词源 Etymology

来自拉丁语 distinctio，源于 distinguere（“分开、区分、辨别”）。词根含义与“把事物分开来看”有关，因此引申为“差别、区分”，也可进一步引申为“因表现突出而获得的荣誉/杰出”。

相关词 Related Words

• Difference
• Distinguish
• Discriminate
• Contrast
• Differentiation
• Nuance
• Prestige
• Honor

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：常用来谈论社会阶层与“身份/风度上的区别”（distinction）。
• The Wealth of Nations（Adam Smith）：在论述经济与社会现象时，会使用“区分/差别”的表达语境。
• On the Origin of Species（Charles Darwin）：在分类与论证中常出现“作出区分”的写法与语境。