V2EX  ›  英汉词典

Dissociated

释义 Definition

dissociated(形容词/过去分词):分离的、脱离的、不相连的;在心理学语境中也常指(与现实、情感或自我体验)解离的、失去联结感的。该词还有其他专业用法(如化学中“解离”),此处以最常见的“脱离/解离”义为主。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈsoʊʃieɪtɪd/

例句 Examples

He felt dissociated from his surroundings.
他感到自己与周围环境脱节。

After the accident, she spoke calmly, as if dissociated from what had happened, which worried her family.
事故之后,她说话异常平静,仿佛与所发生的一切脱离了联系,这让家人很担心。

词源 Etymology

来自拉丁语前缀 **dis-**(表示“分开、离开”)+ associate(联系、结交;源自拉丁语 associare “联合”)。因此 dissociated 字面含义就是“从关联中分开”,引申为“(关系、感受、意识等)断开连接”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • *Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5)*(《精神障碍诊断与统计手册》第五版):在“解离相关障碍”讨论中常见 dissociated / dissociative 等表述。
  • Bessel van der Kolk, The Body Keeps the Score(《身体从未忘记》):在创伤与解离反应的叙述中频繁出现相关用语(如“felt dissociated”“dissociative states”)。
  • Judith Herman, Trauma and Recovery(《创伤与复原》):创伤后“与情感/记忆脱离”的描述中常用 dissociated 一类词汇来表达体验的断裂感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1699 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:34 · PVG 13:34 · LAX 21:34 · JFK 00:34
♥ Do have faith in what you're doing.