(尤指法律、金融语境)追缴不当得利;返还非法所得:法院或监管机构命令将通过违法或不当行为获得的利润/收益交回,以防止“从不法中获利”。(在葡萄酒领域也可指“除渣/吐泥”,此处以更常见的法律金融义为主。)
/dɪsˈɡɔːrdʒmənt/
The court ordered disgorgement of the profits.
法院命令追缴这些利润。
Following the investigation, the company agreed to disgorgement and penalties to settle the case.
调查结束后,公司同意追缴非法所得并缴纳罚款以达成和解。
来自动词 disgorge(“吐出、倒出、交出”),其前缀 dis- 有“向外、去除”之意,词根与 gorge(“喉咙;吞咽”相关意象)有关;disgorgement 原义偏“把吞下去的东西吐出来”,在法律语境中引申为“把不当获得的利益交出来”。