“讨论小组;讨论组”:由一群人组成,为了交流观点、学习某主题或解决问题而进行定期或临时讨论的团队(常见于课堂、读书会、培训、社区与线上平台等场景)。
/dɪˈskʌʃən ɡruːp/
I joined a discussion group to practice English.
我加入了一个讨论小组来练习英语。
The discussion group, made up of students from different majors, met weekly to debate the ethical issues raised by new technology.
这个讨论小组由不同专业的学生组成,每周聚会一次,辩论新技术带来的伦理问题。
discussion 源自拉丁语 discutere(意为“敲开、拆开、辨析”),后来引申为“通过分析来讨论”。group 通过法语 groupe 进入英语,指“群体、团体”。合起来的 discussion group 属于现代英语中的常用搭配,强调“以讨论为目的的组织形式”。
该词组更常见于教育学、社会学与公共议题写作中的叙述性语境;在以下英文非虚构作品(及同类学术/随笔写作)中常能见到“discussion group / discussion groups”这类表述: