V2EX  ›  英汉词典

DISCOUNTED RATE

释义 Definition

discounted rate折扣价;优惠费率。指在标准价格/费率基础上,因促销、会员资格、提前预订、团体价、协议价等原因而降低后的价格或收费标准。(在金融语境中也可能指“经折现后的利率/比率”,但日常更常指“优惠价格/费率”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdɪskaʊntɪd reɪt/

例句 Examples

The museum offers a discounted rate for students.
博物馆为学生提供优惠票价。

If you book through our partner website, you may qualify for a discounted rate that includes breakfast and free cancellation.
如果你通过我们的合作网站预订,你可能享受包含早餐和免费取消的优惠房价。

词源简述 Etymology

discounted 来自动词 discount(打折、减价;也可指“贴现”),词根 dis-(表示“分开/去除”)+ count(计算),引申为“从原价中扣除一部分”。rate 表示“比率/费率/价格标准”。组合起来即“打折后的费率/价格”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Oxford Dictionary of Business and Management(常见于商业与定价相关条目与示例语境)
  • Marketing Management(Philip Kotler 等,定价策略语境中常出现类似表达,如“offer a discounted rate/price”)
  • The Economist(商业报道中常用于描述酒店、保险、订阅等“优惠费率/折扣价”的新闻语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2970 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 15:14 · PVG 23:14 · LAX 08:14 · JFK 11:14
♥ Do have faith in what you're doing.