V2EX  ›  英汉词典

Disconcerted

释义 Definition

形容词 / 动词过去分词:感到不安的、慌张的、困惑的。形容因出乎意料的事情而感到局促不安或心神不宁。作为动词 disconcert 的过去式和过去分词,意为"使不安、使困惑、使慌乱"。

发音 Pronunciation

/ˌdɪs.kənˈsɜːr.tɪd/

例句 Examples

She was visibly disconcerted by the unexpected question during the interview.
她在面试中被那个出其不意的问题弄得明显不安。

The politician, disconcerted by the journalist's relentless probing into his financial affairs, struggled to maintain his composure and gave a series of evasive answers.
那位政客被记者对其财务问题穷追不舍的追问弄得心神不宁,竭力保持镇定,却只给出了一连串含糊其辞的回答。

词源 Etymology

disconcert 源自17世纪的法语 déconcerter,由前缀 **dis-**(表示否定、相反)和 concerter(协调、安排)组成。字面意思是"打乱安排",即把原本协调好的事情搞乱,引申为"使人心绪不宁、打乱某人的镇定"。法语中的 concerter 又源自意大利语 concertare,与 concert(音乐会、协调)同源,最初都有"协同合作"之意。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,伊丽莎白多次因达西的言行而感到 disconcerted,展现了两人之间微妙的情感张力。
  • 查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,匹普在面对社会阶层差异时常常表现出 disconcerted 的状态,体现了他内心的不安与自卑。
  • 夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,简在与罗切斯特先生的对话中偶尔会感到 disconcerted,尤其是在他出人意料的坦诚面前。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5439 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:39 · PVG 17:39 · LAX 02:39 · JFK 05:39
♥ Do have faith in what you're doing.