Dilution

释义 Definition

名词 (n.)：稀释；冲淡。指将液体加入溶剂使其浓度降低的过程，也可引申为削弱、降低某事物的强度、价值或效力。在商业和金融领域，常指股权稀释，即因发行新股而导致原有股东持股比例下降。

发音 Pronunciation

/dɪˈluːʃən/

例句 Examples

The dilution of the juice made it less sweet.
果汁被稀释后，变得没那么甜了。

Existing shareholders expressed concern about the dilution of their ownership stake following the company's decision to issue additional shares.
公司决定增发新股后，现有股东对其持股比例被稀释表示担忧。

词源 Etymology

dilution 源自晚期拉丁语 dilutio，由拉丁语动词 diluere 演变而来，其中 **di-**（表示"分散、离开"）与 luere（意为"洗"）组合，字面意思是"冲洗开来"。该词于17世纪进入英语，最初仅用于描述液体的稀释过程，后来逐渐扩展到比喻义，表示力量、品质或价值的减弱。

相关词汇 Related Words

• Dilute
• Concentration
• Solution
• Attenuation
• Erosion
• Dispersion
• Weakening

文学作品引用 Literary References

• 在阿道司·赫胥黎的《美丽新世界》（Brave New World）中，dilution 的概念被隐喻性地用于描述个体身份和情感在集体化社会中的消解与稀释。
• 在经济学与金融学经典著作中，如本杰明·格雷厄姆的《聪明的投资者》（The Intelligent Investor），dilution 是反复出现的关键术语，用以讨论股权稀释对股东价值的影响。
• T.S.艾略特在其诗歌评论中曾使用 dilution 来批评文学传统在现代社会中被淡化和削弱的现象。