Dextran

Definition / 定义

右旋糖酐：一种由葡萄糖单元组成的多糖，常由细菌在蔗糖等底物上合成。医学上可用作血浆代用品（胶体扩容剂）、药物载体或实验室试剂；在食品与工业中也可作增稠/稳定相关用途。（该词在不同领域还有更具体的型号与用途，如 Dextran 40、Dextran 70 等。）

Pronunciation / 发音

/ˈdɛkstræn/

Examples / 例句

Dextran is used in some IV fluids.
右旋糖酐用于一些静脉输液中。

Because dextran can act as a plasma expander, clinicians monitor for allergic reactions and possible effects on blood clotting.
由于右旋糖酐可作为血浆扩容剂，临床上会监测过敏反应以及对凝血的潜在影响。

Etymology / 词源

Dextran 是近代科学用词，来自词根 dextr-（意为“右”，与 dexter 同源）加上化学命名中常见的后缀 -an。名称与其早期性质描述有关：某些相关糖类/产物表现出“右旋”（使偏振光向右旋转）的特征，因此在中文中常译为“右旋糖酐”。

Related Words / 相关词

• Polysaccharide
• Glucose
• Sucrose
• Colloid
• Plasma
• Anticoagulant
• Infusion
• Biopolymer

Literary Works / 文学作品

• Harrison’s Principles of Internal Medicine（《哈里森内科学》）中在容量复苏/血浆代用品相关章节出现过 dextran。
• Goodman & Gilman’s The Pharmacological Basis of Therapeutics（《古德曼-吉尔曼药理学》）中在药理与临床用药内容里提及 dextran 及其临床注意事项。
• Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology（《盖顿与霍尔医学生理学》）在血容量与循环相关讨论中可能涉及 dextran 作为胶体扩容剂的例子。