V2EX  ›  英汉词典

Development-led

释义 Definition

development-led(形容词):指“以发展为主导的;由发展目标驱动的”,常见于经济、城市规划与政策语境,强调把“发展(经济增长、产业升级、基础设施建设等)”作为首要目标来带动其他领域(如就业、社会政策、区域治理)的安排与决策。也可引申为“以开发建设为导向的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈvɛləpmənt lɛd/

例句 Examples

Development-led policies often prioritize infrastructure.
以发展为主导的政策往往优先考虑基础设施。

In many rapidly urbanizing regions, a development-led strategy can boost growth in the short term, but it may also intensify inequality if housing, health care, and education are not planned alongside investment.
在许多快速城市化的地区,以发展为主导的战略短期内能推动增长,但如果住房、医疗与教育未与投资同步规划,也可能加剧不平等。

词源 Etymology

该词为英语复合结构:development(发展)+ -led(“由……引导/主导的”,来自动词 lead 的过去分词形式)。整体字面义即“由发展带领/主导”,常用于政策与学术写作中,与 market-led(市场主导)、state-led(国家主导)等构式类似。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary / Notable Works

  • 常见于政策与发展研究文本中(相较于小说等文学作品更常出现),例如国际组织与政府的规划文件会使用类似表达来描述“以发展为中心/导向”的治理框架:
    • UNDP(联合国开发计划署)与各国“国家发展战略/国家发展计划”类报告中常见“development-led(增长/转型/规划)”式搭配。
    • World Bank(世界银行)有关增长、城市化与基础设施投融资的研究报告与工作论文中亦常出现该类表述(尤其在讨论“development-led growth / development-led strategies”时)。
  • 在学术著作语境中,与“发展型国家”“发展优先的国家治理”主题相邻:
    • Chalmers Johnson, MITI and the Japanese Miracle(讨论“发展型国家”思路的经典著作之一,相关研究中常用 development-led / state-led 等表述来概括政策取向)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   971 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:10 · PVG 04:10 · LAX 13:10 · JFK 16:10
♥ Do have faith in what you're doing.