V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Deadball Era, Live Ball, In Play, Out of Play

Dead Ball

释义 Definition

dead ball死球;指在体育比赛中球处于非比赛状态、计时可能暂停或需要裁判以某种方式重新开始比赛的时刻(如出界、犯规后、裁判哨响后等)。在棒球语境中也常指“死球时代”(Dead-ball era)的比赛特点(低得分、重防守与短打等)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdɛd ˈbɔːl/

例句 Examples

The referee stopped play for a dead ball.
裁判吹停比赛,进入死球状态。

On a dead ball, the team quickly set up for a free kick and scored.
在死球情况下,球队迅速布置任意球并取得进球。

词源 Etymology

dead(“停止的、不起作用的”)+ ball(“球”)组合而成。这里的 dead 不是“死亡”的字面意义,而是强调“动作终止、暂时无效、不可继续进行”的状态;因此 dead ball 用来表示“球不在比赛进行中,需要重新开球/发球/掷界外球等恢复比赛”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Laws of the Game》(国际足球协会理事会 IFAB 的足球竞赛规则):在“比赛的开始与重新开始(restarts)”等条目中讨论球何时处于比赛中/非比赛中(即死球状态)。
  • Official Baseball Rules》(MLB 官方棒球规则):涉及球何时成为“dead ball”(如界外、干扰、暂停等)以及相应判罚与恢复比赛方式。
  • The Glory of Their Times》(Lawrence S. Ritter):多处谈到棒球“Dead-ball era(死球时代)”的打法与特征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5433 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 03:44 · PVG 11:44 · LAX 20:44 · JFK 23:44
♥ Do have faith in what you're doing.