data anonymization:数据匿名化;指通过删除、替换或泛化可识别信息(如姓名、身份证号、精确地址、设备标识等),使数据难以(或在合理条件下无法)关联到具体个人的处理方法,用于在分析、共享或发布数据时保护隐私。(在一些语境中也会与 pseudonymization/假名化 对比:假名化仍可能在额外信息辅助下重新识别。)
/ˈdeɪtə əˌnɒnəmaɪˈzeɪʃən/
We use data anonymization before sharing user data with partners.
在与合作伙伴共享用户数据之前,我们会先进行数据匿名化。
Data anonymization can reduce privacy risks, but poor techniques may still allow re-identification through linked datasets.
数据匿名化可以降低隐私风险,但如果方法不当,仍可能通过与其他数据集关联而被重新识别。
data 源自拉丁语 datum(“给出的东西、事实”);anonymization 来自希腊语 anōnymos(an- “无” + onyma/onoma “名字”),意为“无名的”。合起来就是“让数据变得不带姓名/身份线索”的过程。该术语在现代数据治理与隐私保护语境中广泛使用,尤其在统计发布、医疗与互联网数据处理领域。