Data Recovery

Definition / 释义

数据恢复：指在数据被误删、损坏、格式化、系统崩溃或存储介质故障后，通过软件或硬件手段尽可能找回数据的过程。（也常用于 IT 运维与数字取证语境）

Pronunciation (IPA) / 发音（IPA）

/ˈdeɪtə rɪˈkʌvəri/

Examples / 例句

Data recovery saved my photos after I deleted the folder.
数据恢复在我删除文件夹后救回了我的照片。

After the server crash, the team performed data recovery from the RAID array and verified the integrity of the restored database.
服务器崩溃后，团队从 RAID 阵列进行数据恢复，并验证了已恢复数据库的完整性。

Etymology / 词源

data 源自拉丁语 datum（“已给出的东西/事实”），现代英语中常指“数据、信息”。recovery 来自拉丁语 recuperare（“取回、恢复”）。合起来 data recovery 就是“把数据取回/恢复”的意思，在计算机语境中逐渐固定为专门术语。

Related Words / 相关词汇

• Backup
• Restore
• File System
• Corruption
• Forensics
• RAID
• Disk Image
• Encryption

Notable Works / 文学与著作中的用例

• UNIX and Linux System Administration Handbook（《UNIX 和 Linux 系统管理手册》）
• Windows Internals（《Windows 内部原理》）
• Digital Forensics and Incident Response（《数字取证与事件响应》）