V2EX  ›  英汉词典

Dark-haired

定义 Definition

形容词,指拥有深色头发的,通常指黑色或深棕色的头发。

发音 Pronunciation

/ˌdɑːrk ˈhɛərd/

例句 Examples

She is a dark-haired woman with bright blue eyes.
她是一位有着明亮蓝眼睛的深色头发女性。

The dark-haired stranger walked into the dimly lit café, drawing the attention of everyone seated near the window.
那位深色头发的陌生人走进灯光昏暗的咖啡馆,吸引了坐在窗边所有人的注意。

词源 Etymology

dark(深色的)和 haired(有……头发的)组合而成的复合形容词。dark 源自古英语 deorc,意为"缺乏光亮的、昏暗的";haired 来自古英语 hǣr(头发),加上形容词后缀 -ed 表示"具有……特征的"。这种"形容词 + 名词-ed"的构词方式在英语中非常常见,用于描述人的外貌特征,如 blue-eyed(蓝眼睛的)、long-legged(长腿的)等。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,罗切斯特先生常被描写为 dark-haired 的形象,与简朴素的外表形成对比。
  • 在托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》(Anna Karenina)英译本中,安娜被描绘为一位 dark-haired 的美丽女性,她的深色头发成为她魅力的标志之一。
  • 在艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》(Wuthering Heights)中,希斯克利夫被描述为 dark-haired,突出了他粗犷、神秘的气质。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5620 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 53ms · UTC 01:35 · PVG 09:35 · LAX 18:35 · JFK 21:35
♥ Do have faith in what you're doing.