cystic duct:胆囊管。连接胆囊与肝总管/胆总管的细小管道,用于让胆汁在胆囊与胆道系统之间流动;临床上与胆结石、胆囊炎及胆囊切除术密切相关。
/ˈsɪstɪk dʌkt/
The cystic duct carries bile from the gallbladder.
胆囊管把胆汁从胆囊输送出去。
During surgery, the surgeon carefully clipped the cystic duct to prevent bile leakage.
手术中,外科医生仔细夹闭胆囊管,以防止胆汁渗漏。
cystic 来自希腊语 kystis(意为“囊、膀胱样的囊状结构”),在解剖学里常指与“胆囊(gallbladder)”相关;duct 源自拉丁语 ductus(“引导、管道”)。合起来 cystic duct 即“胆囊相关的管道”,对应中文的“胆囊管”。