Cupping

释义 Definition

cupping：拔罐；一种用杯状器具在皮肤上形成负压以促进局部血液循环、缓解肌肉紧张的疗法（也常见于运动康复与传统疗法语境）。也可指“（用手）捧起、围拢成杯状”的动作（较次要义）。

发音 Pronunciation

/ˈkʌpɪŋ/

例句 Examples

I tried cupping for my sore shoulders.
我为缓解肩膀酸痛尝试了拔罐。

After the training session, the therapist recommended cupping therapy to reduce muscle tightness, even though it can leave temporary circular marks.
训练结束后，理疗师建议做拔罐疗法来减轻肌肉紧绷，尽管它可能会留下暂时的圆形印记。

词源 Etymology

来自 cup（杯子）+ -ing（名词化/动名词后缀）。最初与“用杯状器具进行操作”的含义相关，后在医疗与保健语境中固定为“拔罐（疗法）”的常用说法；英语里也常见搭配 cupping therapy。

相关词 Related Words

• Cup
• Therapy
• Massage
• Acupuncture
• Bruise
• Suction
• Recovery
• Muscle

文学作品 Literary Works

• War and Peace（Leo Tolstoy）：作品中出现与当时医疗护理相关的“cupping（拔罐/拔火罐式放血疗法）”等传统治疗方式的描写（常见于译本与相关语境中）。