(汽车等的)定速巡航:一种车辆功能,可在不持续踩油门的情况下,将车速保持在设定值(通常可通过按钮/拨杆设定与取消)。在现代车型中也常与“自适应巡航”相关,但传统意义上主要指恒定车速控制。
/ˈkruːz kənˈtroʊl/
Cruise control helps on long highway drives.
定速巡航在长途高速驾驶时很有帮助。
With cruise control engaged, he maintained a steady speed despite the rolling hills.
开启定速巡航后,尽管道路起伏,他仍能保持稳定车速。
Cruise 原指“巡航、缓慢行驶”,与海上航行语境关系密切;后来引申到车辆“(较舒适、稳定地)行驶”。Control 来自“控制、调节”。合在一起,字面意思就是“对巡航状态的控制”,在汽车技术语境中固定为“定速巡航”。
该短语属于较现代的汽车技术用语,更常见于用户手册、汽车杂志、新闻报道与当代纪实写作中;在传统经典文学作品中出现频率相对较低。常见于以公路驾驶为主题的当代小说与随笔的车辆描写段落中。