Cross-examination

释义 Definition

名词 (n.) 盘问；交叉询问。指在法庭上，一方律师对另一方证人进行的质问，目的是检验证词的真实性或揭露矛盾之处。也可泛指对某人进行详细、严格的盘问。

发音 Pronunciation

/ˌkrɒs ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/（英式） /ˌkrɔːs ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/（美式）

例句 Examples

The witness became nervous during the cross-examination.
证人在交叉询问中变得紧张起来。

The defense attorney's cross-examination revealed several inconsistencies in the plaintiff's account, ultimately weakening the case against the defendant.
辩护律师的交叉询问揭示了原告陈述中的数处矛盾，最终削弱了对被告的指控。

词源 Etymology

该词由 cross-（交叉的、相反的）和 examination（询问、审查）组合而成。Cross 在此处表示"对立方的"，源自法律程序中一方对另一方证人进行质询的做法。Examination 源自拉丁语 examinare，意为"称量、检验"。这个复合词最早出现于18世纪的英语法律文献中，反映了英美法系中对抗制诉讼程序的核心特征——双方律师通过交叉询问来检验证词的可靠性。

相关词汇 Related Words

• Interrogation
• Deposition
• Testimony
• Witness
• Cross-examine
• Prosecution
• Defense
• Objection
• Perjury
• Rebuttal

文学作品引用 Literary References

• 哈珀·李《杀死一只知更鸟》（To Kill a Mockingbird, Harper Lee, 1960）——小说中阿迪克斯·芬奇律师对证人的交叉询问是全书最经典的法庭场景之一，展现了 cross-examination 揭示真相的力量。
• 阿加莎·克里斯蒂《控方证人》（Witness for the Prosecution, Agatha Christie, 1925）——这部短篇小说（后改编为戏剧和电影）围绕法庭上的交叉询问展开，情节跌宕起伏。
• 查尔斯·狄更斯《荒凉山庄》（Bleak House, Charles Dickens, 1853）——小说中大量描写了英国法庭程序，其中包含对证人进行 cross-examination 的场景。