颅神经麻痹/颅神经瘫痪:指某一条或多条颅神经因损伤、炎症、缺血、受压或其他原因导致功能受损,从而出现相应症状(如眼球运动异常、面瘫、吞咽困难、声音嘶哑、舌偏斜等)。在医学语境中也常具体说“第X对颅神经麻痹”。(注:不同颅神经受累,表现差异很大。)
/ˈkreɪniəl nɝːv ˈpɔːlzi/
He developed a cranial nerve palsy after the infection.
感染后他出现了颅神经麻痹。
The neurologist suspected a cranial nerve palsy caused by compression near the brainstem, given the patient’s double vision and facial weakness.
神经科医生根据患者复视和面部无力,怀疑其为脑干附近受压引起的颅神经麻痹。
cranial 来自 cranium(颅骨),源于希腊语 kranion(头骨);nerve 源自拉丁语 nervus(神经);palsy 源自古法语 paralisie,再追溯到希腊语 paralysis(瘫痪)。合起来字面意思就是“颅部神经的瘫痪/麻痹”。