cottager:住在乡村小屋(cottage)里的人;(尤指)乡村居民、茅屋住户。也可泛指“村民/乡下人”(语境较旧或带文学色彩)。
/ˈkɒtɪdʒə(r)/
A cottager offered us tea and directions.
一位住在乡村小屋里的居民给我们端了茶,还指了路。
The novel portrays the cottager’s quiet dignity amid poverty and changing times.
小说描写了在贫困与时代变迁中,乡村小屋住户那份安静而有尊严的生活态度。
来自 cottage(乡村小屋)+ -er(表示“从事者/居住者”的名词后缀)。cottage 源自中古法语 cote/cot(小屋)等相关形式,后来在英语中发展为“乡间小屋”的常见表达;加上 -er 后就表示“住在这种小屋里的人”。