相关色温（CCT）：用来描述光源“看起来有多暖/多冷”的指标。它指与该光源色度最接近的黑体辐射体在普朗克轨迹（黑体轨迹）上的温度，单位通常为 K（开尔文）。常见于照明、显示与摄影中。（与“真实色温/黑体色温”不同，CCT是“相关/近似”的匹配。）
The bulb has a correlated color temperature of 3000 K, so the light looks warm.
这只灯泡的相关色温是3000K，所以光看起来偏暖。
Although two lamps share the same correlated color temperature, their colors can still look different because their spectra are not the same.
即使两盏灯的相关色温相同，它们的颜色观感仍可能不同，因为它们的光谱并不一样。
/ˈkɔːrəˌleɪtɪd ˈkʌlər ˈtɛmprətʃər/
correlated 来自 correlate（“相互关联、对应”），强调这是与黑体轨迹上的某个温度点进行“对应/匹配”的结果；color temperature 源于物理学中用温度描述黑体辐射颜色变化的概念。合在一起，correlated color temperature 表示：对非黑体光源，用“最接近的黑体颜色温度”来表征其冷暖外观。
Select Language