corner joint:角接头/转角连接处。指把两块材料(常见为木材、金属或塑料)在拐角处连接起来形成直角或特定角度的连接结构。在木工里常见于框架、抽屉、柜体、相框等的角部连接。(在不同工艺中也可泛指“位于角上的连接”。)
/ˈkɔːrnər dʒɔɪnt/(英式常见)
/ˈkɔrnɚ dʒɔɪnt/(美式常见)
The corner joint is loose, so the frame wobbles.
这个角接头松了,所以框架会晃动。
To improve durability, the cabinet’s corner joints were reinforced with glue and screws, then clamped overnight.
为了提高耐用性,柜子的角接头用胶水和螺丝加固后,又夹紧固定了一整夜。
由 corner(角、拐角)+ joint(接头、连接处)组成的复合名词,字面意思就是“角上的接头”。在工艺语境里,joint 常专指材料之间的结构性连接方式,因此 corner joint 多用于木工、家具制作和建筑构造等场景。