核心资本:在金融与银行业中,指银行资本中质量最高、最能吸收损失的部分,通常以普通股股本、留存收益等为主,用于衡量银行抵御风险与维持稳健经营的能力。(在不同监管框架下,具体构成可能略有差异,如与 Tier 1 capital / Common Equity Tier 1 的口径相关。)
/kɔːr ˈkæpɪtəl/
The bank increased its core capital to meet regulatory requirements.
该银行提高了核心资本以满足监管要求。
After the crisis, regulators demanded that large banks hold more core capital to absorb potential losses.
危机之后,监管机构要求大型银行持有更多核心资本,以吸收潜在损失。
core 意为“核心、最重要的部分”,capital 在金融语境中指“资本、资金实力”。合在一起强调“资本中最核心、最可靠、最能承担风险的那一部分”,多用于银行监管与资本充足率讨论。