应急基金／预备金：为应对不可预见的情况、风险或额外开支而预先留出的资金（常见于项目预算、公司财务或个人理财）。也可泛指“备用资金”。
/kənˈtɪn.dʒən.si fʌnd/
We keep a contingency fund for unexpected repairs.
我们留有一笔应急基金，用于突发维修。
The project stayed on schedule because the contingency fund covered the sudden increase in material costs.
项目能按期推进，是因为预备金承担了材料成本的突然上涨。
contingency 来自拉丁语 contingere，有“发生、偶然遇到”的含义，后来引申为“可能发生的意外情况”。fund 源自拉丁语 fundus（底、基础），在金融语境中发展为“资金、基金”。合起来 contingency fund 就是“为可能发生的意外而准备的资金”。
Select Language