Consolidate

释义 Definition

（使）合并、巩固；把分散的部分集中成整体；（权力、地位等）加强并稳固。也可指（债务）合并。

发音 Pronunciation (IPA)

/kənˈsɑːlɪdeɪt/（美）
/kənˈsɒlɪdeɪt/（英）

例句 Examples

We need to consolidate our notes before the exam.
考试前我们需要把笔记整理并合并成一份。

After the merger, the company consolidated its operations across Asia to reduce costs and improve efficiency.
合并之后，公司把在亚洲的业务进行整合，以降低成本并提高效率。

词源 Etymology

来自拉丁语 consolidare，由 *con-*（一起）+ solidus（坚固的、结实的）构成，本义有“使变坚固、使成为整体”。因此既可以表示“巩固地位/力量”，也常用于“合并、整合资源/信息”。

相关词 Related Words

• Combine
• Merge
• Unify
• Integrate
• Centralize
• Streamline
• Strengthen
• Fortify
• Reinforce
• Amalgamate

文学作品 Literary Works

• The Prince — Niccolò Machiavelli（常讨论统治者如何巩固权力，英文译本中常见 consolidate (power) 的表达）
• The Wealth of Nations — Adam Smith（英文语境中常出现关于资本、产业集中与“巩固/整合”的表述，常用 consolidate 描述结构性整合）