压缩弹簧:一种在受轴向压缩时储存弹性势能、并在卸载后恢复原状的弹簧,常用于减震、复位、承载与保持压力(如笔芯回弹、阀门、汽车悬挂、模具机构等)。
/kəmˈprɛʃən sprɪŋ/
The pen uses a compression spring to push the tip out.
这支笔用压缩弹簧把笔尖顶出来。
In the valve assembly, a compression spring maintains constant pressure even when the flow rate changes.
在阀门组件中,压缩弹簧即使在流量变化时也能维持恒定压力。
“compression”来自拉丁语词根,含义与“压在一起、压紧”相关;“spring”在英语里本义与“跳跃、弹起”有关,后来引申为“弹簧(能回弹的装置)”。合起来“compression spring”字面意思就是“用于承受压缩并产生回弹力的弹簧”。