companion cell(伴胞):植物韧皮部中的一种与筛管分子(sieve-tube element)紧密相连的薄壁细胞,负责为筛管提供代谢支持(如蛋白质与能量)、参与糖等有机物的装载与运输调控,并通过胞间连丝与筛管进行物质与信息交流。
/kəmˈpænjən sel/
A companion cell supports a sieve-tube element.
伴胞为筛管分子提供支持。
In many plants, companion cells help load sucrose into the phloem, enabling long-distance transport from leaves to roots and fruits.
在许多植物中,伴胞帮助将蔗糖装载进韧皮部,从而实现从叶片到根和果实的长距离运输。
companion 来自拉丁语词根 *com-*(“一起”)+ panis(“面包”),原意有“同伴、伴随者”之意;在植物解剖学中用来强调这种细胞与筛管分子“成对相伴、功能互补”的关系。cell 源自拉丁语 cella(“小房间”),在生物学中指基本结构单位“细胞”。