伴侣动物／宠物：指主要为了陪伴人类而饲养的动物，通常生活在家庭环境中（如狗、猫等）。在兽医学、动物福利与法律语境中，常用来与“经济动物/家畜（livestock）”“实验动物（laboratory animals）”等区分。该短语也可涵盖部分小型哺乳动物、鸟类等（具体范围因国家法规或行业定义而异）。
/kəmˈpæn.jən ˈæn.ɪ.məl/
My sister adopted a companion animal from a shelter.
我姐姐从收容所领养了一只伴侣动物（宠物）。
As cities grow denser, policies about housing, public space, and veterinary care increasingly affect the welfare of companion animals and their owners.
随着城市越来越拥挤，有关住房、公共空间和兽医服务的政策，正越来越多地影响伴侣动物及其主人的福祉。
companion 源自拉丁语 *com-*（“一起”）+ panis（“面包”），原意接近“同桌共食之人”，引申为“伙伴、陪伴者”。animal 源自拉丁语 animal（“有生命的存在”）。合在一起的 companion animal 属于现代英语中较正式的复合表达，强调“以陪伴为主要目的”的动物身份，常见于兽医、动物保护、物业与法规文本。
Select Language