V2EX  ›  英汉词典

Commuter Belt

释义 Definition

(尤指英国常用)“通勤带”:围绕大城市(如伦敦)的一圈城镇/郊区区域,居民常在此居住、每天通勤到城市中心工作。

发音 Pronunciation

/kəˈmjuːtər belt/

例句 Examples

Many families moved to the commuter belt for cheaper housing.
许多家庭搬到通勤带,因为那里的住房更便宜。

As rail links improved, the city’s commuter belt expanded, reshaping local schools, traffic, and house prices.
随着铁路连接改善,城市的通勤带不断扩大,进而改变了当地学校、交通与房价。

词源 Etymology

Commuter 来自动词 commute(通勤;往返),其更早源头含“互换/替代”的意思,后来在英语中发展出“以固定路线往返(工作与居住地)”的用法;belt 原义是“腰带”,在地理/城市语境中常被借用来表示“带状区域”(如 green belt 绿带)。合起来即“围绕城市的一圈通勤区域”。

相关词 Related Words

文学与作品 Works

  • The Economist(英国《经济学人》):常用于讨论伦敦周边通勤带的房价、通勤成本与区域经济。
  • Financial Times(《金融时报》):常见于房地产与城市发展报道中,用来界定大城市外溢影响范围。
  • 英国城市规划与通勤研究类非虚构写作(如关于伦敦区域发展、铁路网络与住房政策的著作/报告):该术语高频出现,用于描述“居住—就业”空间分布与交通结构。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1737 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 05:50 · PVG 13:50 · LAX 21:50 · JFK 00:50
♥ Do have faith in what you're doing.