Common Room

定义 Definition

（尤指英式学校、学院或大学中的）公共休息室/公共活动室，供特定群体（如某个学院、宿舍楼、教职工等）成员休息、社交、学习或开会使用的房间。也可指教职工休息室（staff common room）。

发音 Pronunciation

/ˈkɒmən ruːm/（英）
/ˈkɑːmən ruːm/（美）

例句 Examples

We met in the common room after class.
我们下课后在公共休息室见面。

Although the library was quiet, the students ended up debating politics in the common room late into the night.
虽然图书馆很安静，学生们却在公共休息室里讨论政治，一直聊到深夜。

词源 Etymology

common 来自拉丁语 communis，意为“共同的、共有的”；room 来自古英语 rūm，意为“空间、房间”。组合起来字面意思是“大家共同使用的房间”，在英国校园文化中逐渐固定为学院/宿舍/教职工的公共休息空间。

相关词 Related Words

• Common Area
• Lounge
• Dormitory
• Student Union
• Staffroom
• Refectory
• Quad
• Study

文学作品 Literary Works

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J. K. Rowling）——“common room”常指学院公共休息室，是学生社交与日常生活的重要场景。
• Harry Potter and the Prisoner of Azkaban（J. K. Rowling）——多次出现学院公共休息室作为消息传播与集体讨论的空间。
• Goodbye, Mr Chips（James Hilton）——以英式寄宿学校生活为背景，涉及学校内部的公共空间与教师/学生日常氛围（含“common room”等用法）。