V2EX  ›  英汉词典

Colorless

释义 Definition

adjective 无色的;缺乏色彩的;也可引申为平淡无趣的、缺乏个性的。

发音 Pronunciation

/ˈkʌlərləs/

例句 Examples

The water in the glass is completely colorless.
杯子里的水完全是无色的。

His colorless speech failed to inspire the audience, and many began to lose interest halfway through.
他平淡无味的演讲未能打动听众,许多人中途就失去了兴趣。

词源 Etymology

color(颜色)加上后缀 -less(表示"没有、缺乏")构成。color 源自拉丁语 color,意为"颜色、外观"。后缀 -less 来自古英语 -lēas,意为"没有的、缺少的"。整个词字面义为"没有颜色的",后来引申出"乏味的、无趣的"之义。注意英式拼写为 colourless

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)在语言学中提出的著名例句 "Colorless green ideas sleep furiously" 是一个经典的语法正确但语义荒谬的句子,被广泛引用于语言学和哲学讨论中。
  • 在奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)的《道林·格雷的画像》(The Picture of Dorian Gray)中,colorless 被用来描绘苍白、缺乏生气的面容与情感。
  • 村上春树(Haruki Murakami)的小说《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》(Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage)书名直接使用了 colorless 一词,象征主人公缺乏鲜明个性的自我认知。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   991 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 19:07 · PVG 03:07 · LAX 12:07 · JFK 15:07
♥ Do have faith in what you're doing.