V2EX  ›  英汉词典

Color Rendering Index

释义 Definition

显色指数:用于衡量某个光源在照明时还原物体真实颜色的能力的指标,通常缩写为 CRI。一般以 0–100 表示,数值越高,颜色看起来越自然、越接近日光或参考光源。(在照明领域中也存在其他评价体系,如 TM-30 等。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkʌlər ˈrɛndərɪŋ ˈɪndɛks/

例句 Examples

The bulb has a high color rendering index, so food looks more appetizing.
这只灯泡的显色指数很高,所以食物看起来更诱人。

When choosing LED lighting for a gallery, designers often prioritize color rendering index to avoid distorting skin tones and artwork pigments.
为美术馆挑选 LED 照明时,设计师常会优先考虑显色指数,以避免人物肤色和画作颜料的颜色被照得失真。

词源 Etymology

color(颜色)+ rendering(呈现、再现)+ index(指数/指标)。这是照明工程中的技术术语,用来描述光源“把颜色呈现得有多准确”。“CRI”这一概念与国际照明委员会(CIE)的相关方法与标准化工作密切相关。

相关词 Related Words

文献与著作 Literary / Works

  • CIE 13.3: Method of Measuring and Specifying Colour Rendering Properties of Light Sources(国际照明委员会 CIE 的显色评价方法文献)
  • The IES Lighting Handbook(北美照明工程学会 IES 的照明手册,常讨论 CRI 等指标)
  • Lighting Design Basics(照明设计入门类书籍中常出现 CRI/显色相关内容)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1703 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:37 · PVG 14:37 · LAX 22:37 · JFK 01:37
♥ Do have faith in what you're doing.