显色指数:用于衡量某个光源在照明时还原物体真实颜色的能力的指标,通常缩写为 CRI。一般以 0–100 表示,数值越高,颜色看起来越自然、越接近日光或参考光源。(在照明领域中也存在其他评价体系,如 TM-30 等。)
/ˈkʌlər ˈrɛndərɪŋ ˈɪndɛks/
The bulb has a high color rendering index, so food looks more appetizing.
这只灯泡的显色指数很高,所以食物看起来更诱人。
When choosing LED lighting for a gallery, designers often prioritize color rendering index to avoid distorting skin tones and artwork pigments.
为美术馆挑选 LED 照明时,设计师常会优先考虑显色指数,以避免人物肤色和画作颜料的颜色被照得失真。
color(颜色)+ rendering(呈现、再现)+ index(指数/指标)。这是照明工程中的技术术语,用来描述光源“把颜色呈现得有多准确”。“CRI”这一概念与国际照明委员会(CIE)的相关方法与标准化工作密切相关。