V2EX  ›  英汉词典

Coincidental

释义 Definition

**形容词 (adj.)**:巧合的,碰巧的;指事件或情况偶然同时发生,并非有意安排或存在因果关系。

发音 Pronunciation

/koʊˌɪnsɪˈdɛntəl/

例句 Examples

It was purely coincidental that we wore the same outfit to the party.
我们在派对上穿了同样的衣服,这纯属巧合。

The detective refused to believe that the suspect's presence near the crime scene was coincidental, despite the lack of direct evidence.
尽管缺乏直接证据,侦探仍然不相信嫌疑人出现在犯罪现场附近只是巧合。

词源 Etymology

该词源自名词 coincidence(巧合),加上形容词后缀 -alcoincidence 来自中世纪拉丁语 coincidentia,由拉丁语前缀 **co-**(共同)和 incidere(发生、落下)组成,字面意思是"同时发生的事"。该词在17世纪进入英语,最初用于描述事件在时间或空间上的重合,后来逐渐发展出"偶然巧合"的含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的小说常以巧合推动情节发展,如《双城记》(A Tale of Two Cities)和《远大前程》(Great Expectations)中多处使用 coincidental 的概念来连接人物命运。
  • 保罗·奥斯特(Paul Auster)的《纽约三部曲》(The New York Trilogy)大量探讨巧合与命运的关系,coincidental 的主题贯穿全书。
  • 阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》中,福尔摩斯经常说出类似"the universe is rarely so lazy as to be coincidental"的推理,质疑表面上的巧合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3400 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:55 · PVG 20:55 · LAX 05:55 · JFK 08:55
♥ Do have faith in what you're doing.