Coconut Water

释义 Definition

coconut water：椰子水（指未成熟椰子内部天然的清澈液体），常作为饮料饮用，口感清淡，略带甜味；与“coconut milk（椰奶/椰浆）”不同，后者通常由椰肉加工而成、更浓稠。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkoʊkəˌnʌt ˈwɔːtər/

例句 Examples

I bought coconut water after my workout.
我锻炼后买了椰子水。

Coconut water is often marketed as a natural sports drink, but it’s still best to check the sugar content on the label.
椰子水常被当作天然运动饮料来推广，但最好还是查看标签上的含糖量。

词源 Etymology（简述）

coconut 一词一般认为源自葡萄牙语/西班牙语 coco（“鬼脸、怪脸”之意），因为椰子壳上的“三个孔”看起来像一张脸；water 来自古英语 wæter（水）。合在一起的 coconut water 则是字面意义上的“椰子里的水”。

相关词 Related Words

• Coconut
• Coconut Milk
• Coconut Cream
• Hydration
• Electrolyte
• Beverage
• Juice
• Tropical

文学作品中的用例 Literary Works

• The Beach（Alex Garland）：作品中出现与泰国/海岛旅行相关的热带食物与饮品描写，常涉及椰子及其汁液（包括椰子水一类的饮用方式）。
• The Rum Diary（Hunter S. Thompson）：以加勒比氛围为背景的叙述中出现热带饮食与饮品意象，包含椰子相关饮品的提及与描写。