“经临床证明的;有临床试验证据支持的”。常用于药品、护肤品、保健品等说明或广告语,表示某种效果在临床研究中被验证(但具体证据强弱取决于研究设计、样本量与是否独立重复)。
/ˈklɪnɪkli ˈpruːvən/
This toothpaste is clinically proven to reduce sensitivity.
这款牙膏经临床证明可降低牙齿敏感。
Although the supplement is marketed as clinically proven, the studies cited are small and not independently replicated.
尽管该补充剂宣传为“经临床证明”,但其引用的研究样本量较小,且缺乏独立重复验证。
“Clinically” 来自 “clinic”(诊所、临床)+ 副词后缀 “-ally”,意为“在临床上/以临床方式”。“Proven” 是 “prove”(证明)的过去分词,词根可追溯到拉丁语 probare(检验、证明、认可)。合在一起强调“通过临床研究/临床试验得到证实”。
该短语更常见于现代医学写作与消费品营销语境,而非传统文学经典。它常在以下类型与著作中被讨论或引用(多用于审视“临床证据”与营销表述的差异):