V2EX  ›  英汉词典

Clashed

释义 Definition

clashed 是动词 clash 的过去式/过去分词,常见意思有:

  1. (人/观点)发生冲突、争执、不合
  2. (物体/武器)撞击、叮当作响
  3. (颜色/风格)不协调、相冲
    (clash 还有其他用法,但以上最常用。)

发音 Pronunciation (IPA)

/klæʃt/

例句 Examples

The two teams clashed in the final.
两支队伍在决赛中交锋。

Her ideas clashed with the company’s values, creating tension in meetings.
她的想法与公司的价值观相冲突,导致会议中气氛紧张。

词源 Etymology

clash 很可能源自中世纪英语中的拟声词用法,模仿金属或硬物相撞的“哐当/叮当”声;后来意义引申到人与人、观点与观点的对立与冲突,再进一步扩展到颜色/风格不搭等抽象“不协调”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Lord of the Rings(J.R.R. Tolkien)
  • A Game of Thrones(George R.R. Martin)
  • The Iliad(多种英文译本中常见 battle scenes,如 “spears/swords clashed”)
  • Beowulf(英文译本中常见武器与战斗描写使用 “clashed”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1735 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 03:58 · PVG 11:58 · LAX 19:58 · JFK 22:58
♥ Do have faith in what you're doing.