chrysotile(名词):温石棉、蛇纹石棉,一种天然纤维状矿物,属于蛇纹石族矿物;曾被广泛用作石棉材料(如保温、隔热、耐火制品),但因与健康风险(尤其呼吸系统疾病)相关而在许多国家受到严格限制或禁用。
/ˈkrɪsəˌtaɪl/
Chrysotile is a type of asbestos.
温石棉是一种石棉。
Although chrysotile was once common in insulation, many products are now regulated or banned because of health concerns.
尽管温石棉曾常用于保温材料,但由于健康方面的担忧,许多相关产品如今受到监管或被禁止。
词源来自希腊语:chryso- 表示“金色”(与其纤维在某些光线下呈淡金色有关),**-tile / -tilos** 与“纤维、毛状物”有关,合起来大意是“金色纤维(状矿物)”。在英语中作为矿物学术语使用,后因其属于石棉类型而进入工业与公共健康语境。