Chip-and-charge

定义 Definition

（网球）“切削上网战术”：在接发球或底线对拉中，用较保守的切削/削球（chip）把球压低回到对方场内，随即迅速上网（charge the net），争取用截击结束回合。该术语也可泛指“打出过渡球后立刻前压/上网”的进攻套路。

例句 Examples

He tried a chip-and-charge on the second serve to surprise his opponent.
他在对手的二发上尝试“切削上网”，想打对方一个措手不及。

On faster courts, her chip-and-charge tactics kept the rallies short and forced passing shots under pressure.
在更快的场地上，她的“切削上网”战术让回合变短，并迫使对手在压力下打穿越球。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtʃɪp ən ˈtʃɑːrdʒ/；/ˌtʃɪp ən ˈtʃɑːdʒ/

词源 Etymology

由两部分组合而成：chip 在网球语境里常指“用切削方式轻挡/削回一球（多用于接发或过渡球）”，强调回球低、稳、带下旋；charge 意为“迅速冲向（某处）”，在这里指快速前压到网前。连写为 chip-and-charge，直观描述“先削一球、再立刻上网”的连续动作。

相关词 Related Words

• Approach
• Slice
• Volley
• Net
• Serve-and-volley
• Passing-shot
• Chip

文学与著作 Literary Works

• 网球技战术与解说类写作（常见术语）：在网球训练教材、比赛解说稿与战术分析文章中经常出现，用来对比 serve-and-volley（发球上网）与底线打法。
• 传记/回忆录中的战术讨论：涉及草地或快硬地战术风格的网球人物写作（如球员回忆录、教练访谈汇编）中也常用该术语来描述“抢网、缩短回合”的打法倾向。