(多指想法、计划等)空想的;不切实际的;如幻似真的。常含“听起来很美但难以实现”的意味。(另有较少见义:与“嵌合体/奇美拉”有关的。)
/kaɪˈmɪrɪkəl/
A chimerical plan won’t solve real problems.
不切实际的计划解决不了现实问题。
He pursued a chimerical vision of a perfect society, ignoring the compromises that change requires.
他追求一种乌托邦式的幻想社会愿景,却忽视了改变所必需的妥协。
来自 chimera/Chimera(奇美拉:希腊神话中的怪兽,常被描绘为狮、羊、蛇等混合体),引申为“凭空想象的怪诞之物、幻想”。chimerical 因而带有“像奇美拉一样虚幻、难以成真”的含义。