child-led(形容词):由儿童主导的;指活动、学习或游戏的方向与节奏主要由孩子的兴趣与选择来决定,而成人更多是支持与引导者。
/ˌtʃaɪld ˈlɛd/
A child-led activity lets kids choose what to do.
以儿童主导的活动让孩子自己选择要做什么。
In our preschool, teachers design a safe space for child-led play, stepping in only when children need help or when conflicts arise.
在我们的幼儿园里,老师会布置安全的环境来支持儿童主导的游戏,只有在孩子需要帮助或出现冲突时才介入。
由 child(儿童)+ led(lead“带领”的过去分词)构成,字面意思是“被孩子带领的”。该词多见于现代教育学与育儿语境,用来强调“以孩子为中心、尊重自主性”的方法。
该词常见于教育与育儿类非虚构写作中,尤其讨论“自主学习/自主游戏”的章节里,例如: