V2EX  ›  英汉词典

Chatterbox

释义 Definition

chatterbox(名词):爱唠叨的人;话多的人(常带轻微调侃或不耐烦的语气)。也可用于较友好、亲昵的称呼,视语境而定。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʃætərˌbɑːks/

例句 Examples

She’s such a chatterbox in class.
她在课堂上真是个话痨。

At the family reunion, my little cousin turned into a cheerful chatterbox, telling everyone stories that made the adults laugh.
在家庭聚会上,我的小表弟变成了一个开心的话痨,给大家讲故事,把大人们都逗笑了。

词源 Etymology

chatter(叽叽喳喳地说、喋喋不休)+ box(箱子,这里带有“装满某物的容器”的比喻意味)构成,形象地表示“装满话的人”,强调说个不停。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens — The Pickwick Papers(狄更斯《匹克威克外传》):作品中常见对健谈人物的描写,语境里会出现类似“chatterbox”的口语化称呼。
  • Louisa May Alcott — Little Women(奥尔科特《小妇人》):家庭与日常对话场景丰富,常用带亲昵或调侃意味的词来形容爱说话的人,包含“chatterbox”一类表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5002 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:49 · PVG 17:49 · LAX 02:49 · JFK 05:49
♥ Do have faith in what you're doing.