半人马之战;半人马与拉庇泰人之战:希腊神话中著名的战斗主题,通常特指在佩里托俄斯(Pirithous)婚宴上,半人马(Centaurs)因争夺酒与女子而与拉庇泰人(Lapiths)爆发的大战。(也常被用来泛指“文明与野性/秩序与混乱的冲突”的象征性母题。)
/ˌsɛntɔːrəˈmæki/
The museum has a sculpture of the centauromachy.
博物馆里有一件表现“半人马之战”的雕塑。
In Greek art, the centauromachy often symbolizes the struggle between order and chaos.
在希腊艺术中,“半人马之战”常常象征秩序与混乱之间的斗争。
源自古希腊语:kentauros(半人马)+ machē(战斗、搏斗),字面意思就是“与半人马的战斗”。该词常见于对古典文学与古希腊艺术题材(尤其是雕塑浮雕与陶瓶画)的讨论中。