“caught stealing”常指“(当场)被抓到在偷东西/行窃”,强调正在实施盗窃时被发现或逮住。
也可用于棒球语境,指跑垒员“盗垒失败被触杀出局”(caught stealing)。
/kɔːt ˈstiːlɪŋ/ (美式常见 /kɑːt ˈstiːlɪŋ/)
caught 是 catch(抓住、逮到)的过去分词;stealing 来自 steal(偷窃)的动名词形式。组合起来字面意思就是“在偷的时候被抓住”。在棒球中,该表达被固定化为术语“盗垒被杀”(记为 CS)。
He was caught stealing a candy bar.
他偷了一块糖果,被当场抓到。
The report says the employee was caught stealing confidential data and selling it to a competitor, which led to an internal investigation.
报告称该员工被发现窃取机密数据并卖给竞争对手,因此引发了内部调查。