V2EX  ›  英汉辞典

Casual

释义 Definition

(形容词)随意的;非正式的;不拘礼节的。也可指“偶然的、临时的”(较少见,用于如 casual work)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkæʒuəl/(美式常见);/ˈkæʒuəl/(英式常见)

例句 Examples

I prefer casual clothes on weekends.
我周末更喜欢穿休闲的衣服。

Despite the serious topic, she kept a casual tone that put everyone at ease.
尽管话题很严肃,她仍保持轻松随意的语气,让大家都放松下来。

词源 Etymology

来自拉丁语 casus(“偶然、事件”),经由中古法语演变为英语 casual,原义偏向“偶然发生的”。后来在现代英语中常用来表示“非正式的、随意的”,如 casual dress / casual conversation

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中常见对人物“随意/漫不经心”举止与语气的描写,会出现 casual 这类词来烘托社交场景的表面轻松与内在张力。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)涉及礼仪与社交场合的对比时,也常出现“非正式/随意”的表达语境,casual 及其近义词常用于描述谈吐与态度的分寸差异。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2151 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:43 · PVG 20:43 · LAX 04:43 · JFK 07:43
♥ Do have faith in what you're doing.