Cargo Spacecraft

Definition / 释义

cargo spacecraft：货运航天器、补给飞船。指主要用于把货物（食物、水、实验设备、备件等）运送到太空（如空间站）或在轨转运的航天器。也可泛指以“运载货物”为主要任务的无人飞行器。（有时与“载人飞船”相对。）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈkɑːrɡoʊ ˈspeɪsˌkræft/

Examples / 例句

The cargo spacecraft docked with the space station early this morning.
货运航天器今晨与空间站完成对接。

Unlike a crewed capsule, a cargo spacecraft is often designed to maximize volume and deliver supplies efficiently for long-duration missions.
与载人返回舱不同，货运航天器通常更强调舱内容积与补给效率，以支持长期任务。

Etymology / 词源

cargo 源自西班牙语 cargo（“装载、货物”），与动词 cargar（“装载”）相关；spacecraft 由 space（太空）+ craft（器具/飞行器；原意也指“技艺、船只”）构成。组合起来字面即“运货的太空飞行器”，在航天新闻与工程语境中常用来指空间站补给飞船等。

Related Words / 相关词汇

• Freighter
• Resupply
• Logistics
• Payload
• Docking
• Space Station
• Uncrewed
• Capsule
• Orbital
• Tanker

Literary Works / 文学与作品中的用例

• NASA（美国国家航空航天局）关于国际空间站补给任务的任务简报/新闻稿（press kits）与公开技术资料中常见该术语，用于描述补给飞行器与货运任务。
• ESA（欧洲航天局）关于自动转移飞行器（ATV）等项目的公开说明书与任务资料中也常用 cargo spacecraft 来概括此类飞行器。
• 多部以现实航天为背景的纪实科普与航天史写作（如空间站运行与后勤主题书籍）在讨论补给体系时也常使用该表达。