Capacity Management

释义 Definition

capacity management：容量/产能管理；指对组织的资源能力（如人力、设备、服务器、资金与流程能力）进行规划、监控与优化，以确保在满足当前与未来需求的同时，控制成本并避免资源不足或闲置。常见于运营管理、制造业、服务业与IT服务管理等领域。

例句 Examples

Our team improved capacity management to handle more customer requests.
我们团队改进了容量管理，以便处理更多客户请求。

Effective capacity management requires forecasting demand, identifying bottlenecks, and adjusting staffing or infrastructure before service quality declines.
有效的产能管理需要预测需求、识别瓶颈，并在服务质量下降前调整人员配置或基础设施。

发音 Pronunciation (IPA)

/kəˈpæsɪti ˈmænɪdʒmənt/

词源 Etymology

capacity 源自拉丁语 capacitas（“容纳、容量、能力”），强调“能装多少/能做多少”的能力范围；management 来自 manage，与“控制、安排、处理事务”相关。合起来的 capacity management 字面即“对能力/容量进行管理”，在现代商业与IT语境中逐渐固定为专业术语。

相关词 Related Words

• Capacity
• Demand
• Forecasting
• Bottleneck
• Throughput
• Utilization
• Scalability
• Resource
• Workforce
• Operations

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

• 《ITIL Service Design》（ITIL框架相关书籍）：以专章形式讨论 Capacity Management（容量管理）在IT服务设计中的方法与流程。
• 《Factory Physics》（Wallace J. Hopp & Mark L. Spearman）：围绕产能、瓶颈与流程改进展开，语境中常涉及“capacity management/产能管理”的核心概念。
• 《The Goal》（Eliyahu M. Goldratt，《目标》）：虽更常用“constraints/瓶颈”等表述，但在生产运营改进叙事中与“产能管理”高度相关，相关版本与解读材料中常直接使用该术语。